畳製造・設置・修理のことなら、さっぽろ畳内装工房株式会社

畳製造・設置・修理のことなら、さっぽろ畳内装工房株式会社

サービス内容

Service
新築・リフォーム

新築・リフォームNew Construction & Renovation

畳は日本で古くから親しまれてきましたが、最近では畳表のデザインや施工方法、素材の違いでさまざまな種類がございます。
当社では、お客様のご希望に合わせて伝統的な和室スタイルから和モダンまで幅広いテイストに合う畳のご提案が可能です。

Tatami mats have been an essential part of Japanese living for centuries. Today, they are available in a wide variety of styles, materials, surface designs, and installation methods.
We offer tatami solutions tailored to your preferences, from traditional Japanese-style rooms to contemporary Japanese-inspired interiors.

表替え・裏返し

表替え・裏返しTatami Resurfacing & Reversing

畳は、表と裏の両面を使用できます。
畳表※1がイ草の場合は表側に比べて、裏側の方が光を受ける量が少ない分、褪色が遅くなります。
そこでまだ裏側がきれいなうちに裏返しをすれば一枚の畳表をきれいに長く清潔にご使用いただけます。
和紙や樹脂の畳表の場合は、イ草と比べて褪色がほとんどございません。

※1 畳表とは畳の表面の部分で、従来はイ草ですが、最近は和紙や樹脂の畳表もございます。

Tatami coverings can be used on both sides.
When made from natural igusa rush grass, the underside of the covering is exposed to less light and therefore fades more slowly than the upper surface.
By reversing the covering while the underside is still in good condition, you can extend its lifespan and keep your tatami looking fresh and clean.
Tatami coverings made from Japanese paper or synthetic resin, on the other hand, are highly resistant to fading compared with natural rush grass.
Note: The tatami covering is the woven surface layer of a tatami mat. Traditionally made from igusa rush grass, modern coverings are also available in Japanese paper and synthetic resin.

クロス・襖・障子・網戸の張替え

クロス・襖・障子・網戸の張替えWallpaper, Fusuma, Shoji & Window Screen Replacement

当社ではクロスや襖、庄子、網戸の張替えも承っております。
湿気や結露によって、カビが生えてきたり、傷みで穴が開いてしまっていたりしていても、自分で張り替えるには道具や材料の準備、作業の際に皴になってしまったりなど余計に時間と費用が掛かる場合がございます。
まずはお気軽にお問い合わせいただき、お話をお聞かせください。

We also provide replacement services for wallpaper, fusuma sliding doors, shoji paper screens, and insect screens.
Moisture, condensation, mold, and everyday wear can cause damage such as stains and holes. Replacing these materials yourself may require special tools and supplies, and improper installation can lead to wrinkles or additional time and expense.
Please feel free to contact us to discuss your needs. We will be happy to help you find a suitable solution.

対応エリアについてService Area

札幌市内全域、小樽市、千歳市、江別市、恵庭市、北広島市etc...

We serve all areas of Sapporo, as well as Otaru, Chitose, Ebetsu, Eniwa,
Kitahiroshima, and surrounding communities.

上記の地域以外は地方経費がかかりますが、ご対応は可能ですので、
詳しくはお問い合わせ下さい。
Services are also available outside these areas, although additional travel charges may apply.
Please contact us for details.

畳の種類についてTypes of Tatami Mats

畳には大きく分けて4種類あり、
それぞれ特徴がございます。
また、フローリング用薄畳、和紙畳、
カラー畳など一風変わった畳もございます。

  • 縁あり畳

    縁あり畳Bordered Tatami Mats

    縁あり畳は、畳の端っこが畳縁(たたみべり)と呼ばれる布で装飾されているのが特徴です。
    最近では様々なテイストの畳縁があり、昔からある畳縁に加え、可愛らしい柄や色合いを用いたおしゃれな畳縁も増えていますので、畳に華やかな要素をプラス出来ます。

    Bordered tatami mats feature decorative fabric edging, known as tatami-beri, along their sides.
    Today, a wide variety of edging designs is available, ranging from traditional patterns to colorful and charming contemporary styles. These decorative borders can add a unique and elegant touch to your room.

  • 縁なし畳

    縁なし畳Borderless Tatami Mats

    縁なし畳は文字通り畳縁で端が囲まれていない畳です。
    畳縁がない分、和のテイストのみならず様々なスタイルに対応可能なのが特徴です。

    As the name suggests, borderless tatami mats have no fabric edging around their sides.
    Their clean, simple appearance makes them suitable not only for traditional Japanese rooms but also for a wide range of modern interior styles.

  • 床の間畳

    床の間畳Tokonoma Alcove Tatami Mats

    床の間畳はそのサイズに合わせて作られているのが特徴です。
    一般的な畳はある程度のサイズが決まっており、それに合わせて部屋に何枚畳を敷く必要があるかを決めますが、床の間畳は床の間のサイズや床の間畳の厚さに応じて都度対応いたしますので、ぴったり収まるオーダーメイドの仕上がりとなります。
    また、床の間が映える龍鬚(りゅうびん)表、紋縁にも対応可能です。

    Tokonoma tatami mats are custom-made to fit the dimensions of a traditional Japanese decorative alcove.
    Unlike standard tatami mats, which generally follow established size specifications, these mats are individually crafted to match the size and required thickness of each alcove, ensuring a precise fit.
    We also offer traditional ryubin woven coverings and decorative patterned borders to enhance the elegance of your tokonoma.

  • 置き畳

    置き畳Portable Tatami Mats

    置き畳はフローリングの上に置くだけでくつろぎのスペースを簡単に作れます。
    ラグを敷くような気軽さで多様に使えて、不要な時はしまっておけます。
    自由なレイアウトで個性的なインテリアを演出してくれます。

    Portable tatami mats make it easy to create a comfortable Japanese-style relaxation space simply by placing them on an existing floor.
    As convenient as laying down a rug, they can be arranged in different ways and stored away when not in use.
    Their flexible layout options allow you to create a distinctive and personalized interior.

畳表の素材についてTatami Surface Materials

素材として一般的なイ草以外に
和紙や樹脂製の畳などがございます。

In addition to traditional igusa rush grass, tatami coverings are available in materials such as Japanese paper and synthetic resin.

  • イ草

    イ草Igusa Rush Grass

    吸湿性が高く、消臭・脱臭効果のほかに、
    イ草特有の香りにはリラックス効果もございます。
    国産と中国産の2つに大別されます。

    Igusa rush grass is highly absorbent and helps regulate moisture and reduce unwanted odors.
    Its distinctive natural fragrance is also known for creating a relaxing atmosphere.
    Igusa is generally classified into two categories based on its origin: Japanese-grown and Chinese-grown rush grass.

  • 和紙

    和紙Japanese Paper (Washi)

    新しい畳の原材料として注目されております。イ草よりも耐久性に優れ、カビやダニに強い特性を備えています。
    また、着色がしやすく、カラーバリエーションも豊富で居室向きの畳材として注目されております。

    ※大建工業株式会社【DAIKEN】の製品を使用しておりますので、他社の製品をご希望の場合はお問い合わせ下さい。

    Japanese paper is gaining attention as a modern material for tatami coverings.
    It offers greater durability than traditional rush grass and is highly resistant to mold and dust mites.
    Washi is also easy to color and is available in a wide variety of shades, making it an attractive choice for residential interiors.
    Note: We use products manufactured by DAIKEN Corporation. If you prefer products from another manufacturer, please contact us.

  • 樹脂

    樹脂Synthetic Resinv

    主にポリプロピレンを使用いたします。
    水に強く、摩れや色褪せなど経年劣化が起こりにくいため、汚れやすい、または濡れやすい場所に適しております。

    ※積水成型工業株式会社【セキスイ】の製品を使用しておりますので、他社の製品をご希望の場合はお問い合わせ下さい。

    Synthetic resin tatami coverings are primarily made from polypropylene.
    They are highly resistant to water, wear, and fading, making them a practical choice for areas that are frequently exposed to moisture or dirt.
    Note: We use products manufactured by Sekisui Seikei Co., Ltd. If you prefer products from another manufacturer, please contact us.

畳床の素材についてTatami Core Materials

畳床は、畳表の土台となっている板のようなもので、畳が持つ厚みは、畳表によるものではなく
この畳床の厚みです。

※当社では床材の指定がない場合、
建材畳床で製作をいたします。

The tatami core is the structural base beneath the surface covering. It provides the mat with its thickness, support, and cushioning.
The overall thickness of a tatami mat is determined primarily by its core rather than its surface covering.
Note: Unless otherwise specified, we manufacture tatami mats using engineered board cores.

  • わら床

    わら床Traditional Straw Core

    わら床は湿度調節機能に優れているため、湿気がこもりにくくなっています。
    それによって畳床が湿気で腐ることを防ぎ、結果的に畳床を長持ちさせることが可能です。
    また、防音性や断熱性にも特化しているのが特徴です。

    Traditional straw cores offer excellent moisture-regulating properties, helping prevent excess humidity from accumulating inside the mat.
    This reduces the risk of moisture-related deterioration and helps extend the lifespan of the tatami.
    Straw cores also provide effective sound insulation and thermal insulation.

  • サンドイッチ畳床

    サンドイッチ畳床Sandwich-Type Tatami Core

    わら床と発泡プラスチックの両方を使用した畳床です。(建材畳床と発泡プラスチックの組み合わせの場合もございます)
    特徴としてわら床よりも重量が軽く、またある程度の品質の良さを保ちながらも費用を抑えることが出来ます。

    Sandwich-type tatami cores combine traditional straw layers with foam plastic. Some variations use engineered board materials instead of straw.
    These cores are lighter than traditional straw cores and provide a good balance of quality and affordability.

  • 建材畳床

    建材畳床Engineered Board Tatami Core

    建材畳床は、木材を原料にして作られた薄い板の建材を何枚か重ねて形成されています。解体された建築物の木材を再利用し作られた建材畳床もあることから、最近では地球環境に優しい素材としても注目されております。
    当社ではⅠ型、Ⅱ型、Ⅲ型の全てに対応可能です。

    Engineered board tatami cores are made by layering thin wood-based fiberboards.
    Some products incorporate recycled wood from demolished buildings, making them an increasingly popular environmentally conscious option.
    We offer all three types of engineered board tatami cores: Type I, Type II, and Type III.

畳選びのポイントHow to Choose the Right Tatami

畳は用途やデザインなどによって
それぞれ適した畳がございますので、以下のポイントを参考になさってください。

Different types of tatami are suited to different purposes, interior styles, and personal preferences.
Consider the following points when choosing the best tatami mats for your space.

  • 部屋のテイストInterior Style

    伝統的な和の空間をつくりたいのであれば縁付きタイプ、モダンな印象を求めるのであれば縁なしタイプがよく合います。
    従来の和室のような個室の場合は、縁付き畳がしっくりきます。
    リビングやダイニングのフローリングとつながる部屋は、縁なしタイプを合わせることで、和モダンでおしゃれな印象に映ります。

    If you want to create a traditional Japanese atmosphere, bordered tatami mats are an excellent choice. For a more modern appearance, borderless tatami mats work particularly well.
    Bordered tatami mats complement conventional Japanese-style rooms, while borderless mats blend beautifully with living rooms and dining areas featuring wooden flooring, creating a stylish Japanese-modern interior.

  • 移動の可否Flexibility & Portability

    模様替えするときに畳も気軽に移動したいという場合は、置敷きタイプがおすすめです。
    敷き込みタイプでも交換はできますが、手軽に場所を移動させるのは難しくなります。ただし、和の空間を確立したいのであれば、敷き込み畳のほうが伝統的で風格のある部屋に仕上がります。

    If you want the freedom to rearrange your room and move your tatami mats easily, portable tatami mats are a practical option.
    Although permanently installed tatami mats can be replaced, they are not designed for frequent repositioning.
    However, if your goal is to create an authentic Japanese-style space, fitted tatami mats provide a more traditional and refined appearance.

  • 耐久性や機能性Durability & Performance

    従来のイ草畳は天然素材の中では吸湿性が高いものの、和紙畳のほうが耐久性・防カビ・防ダニなどでは優れた機能性をもっています。
    定期的な交換を見越した上でイ草の香りを楽しみたい人は、イ草畳がおすすめですが、長い目で考えて高機能な畳を求める方は、和紙畳・樹脂畳が適しています。

    Traditional igusa tatami mats offer excellent moisture absorption as a natural material. However, Japanese paper tatami mats provide greater durability and improved resistance to mold and dust mites.
    If you enjoy the natural fragrance of rush grass and do not mind periodic replacement, igusa tatami is a wonderful choice.
    For those seeking long-lasting durability and easy maintenance, Japanese paper or synthetic resin tatami may be more suitable.

  • デザインやカラーDesign & Color Options

    畳表にはカラーバリエーションが設定されているものがございます。
    また、畳縁には複数の糸で編んだものや独特のデザインで個性的な空間に合うものもございます。
    畳表と縁の組み合わせで様々な用途にご対応出来ますので、きっとイメージに合うものが見つかるはずです。

    Tatami coverings are available in a variety of colors.
    Decorative tatami borders also come in numerous patterns, including intricate woven designs that can complement distinctive interior styles.
    By combining different surface materials, colors, and border designs, you can create tatami mats that perfectly match your preferred look and purpose.

pagetop